[subset] fix bug in (Chain)ContextFormat2 Only keep rulesets for glyphs class numbers that survived in coverage
2021-10-29T17:11:53