[benchmark-map] Improve Insert benchmark Previously it was enlarging the map depending on whatever number of runs the benchmark-runner decided to run the loop. That wasn't very useful...