[COLR] Use palette 0 if palette index out of range Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/5112
2025-03-07T12:51:44