meson: Fix builds against ICU >= 75.x on Visual Studio Sadly, we can't just use '-std=c++17' for Visual Studio, but must use '/std:c++17'... That's sadly, life...