[configure] Fix gobject default value in help output Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/607