Modify OffsetTo<>::sanitize() overflow check The code in question was introduced in 70eb2ff682. Rewrite it to not call sanitizer check_range() as we want to use check_range() for byte accounting. Part of https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/pull/2923