Add test to make sure ot-languages array is sorted Currently fails. Part of https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=93275