Pass through unknown ISO 639-3 language tags to OpenType engine In hb_ot_tag_from_language(), if first component of an unknown language is three letters long, use it directly as OpenType language tag (after case conversion and padding).