[aat] Disable mark advance zeroing if kern table has state-machines Geeza Pro for example, relies on that for fancy mark positioning. Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/1405