[meta] Remove hb_enable_if_t It was only used for C++<11 which does not allow default parameters in function templates. Looks like we cannot support <11 anyway, so, start cleaning up.