[subset] use vectors instead of hashmaps throughout the repacker since all keys will be mapped for these use cases.