[blob] Return nullptr from create_from_file_or_fail Fix a couple of cases where it would return empty blob, possibly missed in bdfed8f113431a2156e13d59a4b21e19feb7efd9.