[subset] fail reference blob in face builder if allocation for table sorting fails. Fixes https://oss-fuzz.com/testcase-detail/5041767803125760
2021-08-06T10:45:38