[directwrite] Don’t release IDWriteFace pass to hb_directwrite_font_create That was a leftover from previous code and is incorrect now as we would be double releasing it.