[coretext] Configure hb_coretext_font_create() with CT font funcs Not sure if this is a good idea...