[ci] Add top level directory to win32 zip file Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/2840