[ot-shape] Don't verify buffer if shaping failed Fixes all of fuzzing verify failures, which were result of buffer failure on super-long results, which fails unsafe-to-break because shorter strings don't fail shaping.