[test-paint] Regenerate the test output This commit updates the expected output of the paint tests to what the current code produces.