[ci] Remove redundant -ci suffix from yaml file names Some files have it, some don’t, so lets drop it and be consistent.