Add hb_array<>() Simplifies transient object creation. Fixes https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/1301