[glib] Drop fallback code for versions we don’t support We require Glib 2.30.0, so drop checks for older versions.