[font] Actually deprecate get_glyph_shape() We previously marked it as deprecated in the documentation but didn’t actually deprecate it in code. Now the only known users have migrated to draw_glyph(), lets deprecate o=it for good.