[OT] Avoid calling get_glyph() twice Essentially move the glyph mapping to normalization process. The effect on Devanagari is small (but observable). Should be more observable in simple text, like ASCII.