[docs] Move note about harfbuzz-old to proper place Commit 443f87213272be5ae0579dce4749b2036dfe3815 seems to have moved it to the API part by mistake.