[ci] Hopefully this fixes uploading Windows binaries [ci skip] Use merge-multiple so that each artifact is not extracted to a separate directory, which we didn’t expect or need since the files have unique names.