Merge pull request #2660 from harfbuzz/arabic-shaping-in-use [USE] Fix assertion failure for joining scripts