[font] When font changes, drop font shaper data https://github.com/harfbuzz/harfbuzz/issues/3683#issuecomment-1168016509