[repacker] don't infinite loop if visited or roots is in error. Fixes https://oss-fuzz.com/testcase-detail/5205038086094848
2021-12-14T14:49:15