[indic] Allow up to three tone marks According to Roozbeh, there are valid combinations in Unicode proposals for up to three. Previously we were allowing up to two.
2014-05-22T18:43:14