[glyf/path-builder] Optimize scaling code Scale each point once upon entry to function. This makes our shape fetching code as fast as FreeType for all benchmark cases now.