[autotools] Fix make distcheck The test-draw.c can now optionally uses hb-ft, but automake file was not passing FreeType cflags or libs to it.