[dfont] Fix test expecatation and minor touch up I have no way to authoritatively know, but looks like test font only has one face. So, adjust test expectation instead.
2018-09-11T17:18:21