[indic] Add BASE_POS_LAST_SINHALA Previously we planted this into the mode used for Khmer. There's not really much in common between the two, so separate again.