BUILD.md: Mention that installing CMake is recommended for MSVC We are using CMake to help us find dependencies in Meson builds on Visual Studio, so let people know that it's recommended.