Fix another memory access issue discovered by libFuzzer Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/139#issuecomment-146984679