[ENOMEM][fuzzer/subset] early return if the result is null I don't see _or_fail APIs idiomatic for the project but since it is there, let's have this