build: Install err.h if either of the err or errc modules are built Both modules expose their functions in err.h, so we need to install it whenever any of them is being built. Reported-by: Alejandro Colomar <alx@kernel.org>