build: Add -no-undefined libtool flag We have no need for undefined symbols, so we can let the shared library build even on systems without support for undefined symbols.