man: Sync SHA2 changes from OpenBSD This documents support for SHA224 and SHA512-256. Adds missing function names to the NAME section. Fixes function prototypes. Removes obsolete CAVEATS section. Fixes: commit 4c5931f53727b1428b47b6a1c0bfdad02c46f1ca