build: Detect version script linker support at configure time This is not a widely supported feature, so only use if in case the linker does support it. Proposed-by: Michael Haubenwallner <michael.haubenwallner@ssi-schaefer.com>