.gitignore: ignore crypto/arch/* except for mips and loongarch64
The arch/ directory is regenerated by autogen.sh and should generally
be ignored. Only the mips and loongarch64 subdirectories are tracked
in the portable tree because they are not supported by OpenBSD natively,
but there has been interest in using LibreSSL on these architectures.
