doc: add documentation for user configuration Most of this is currently hidden in the commit message for ca033a29d2ca, let's make it a bit more public so we have a link to point users to. Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>