build: make it easier to add non-built (e.g. script) tests Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>