symbols: steal keys and modmaps when merging if possible Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>