doc: explain keysym/string transformation The documentation should be clear about what is happening, even if it's rather unlikely anyone will really dig into the details. Signed-off-by: Ran Benita <ran234@gmail.com>