keymap: Make serialization of unused items optional
When compiling a keymap from text, some items may be unnecessary in the
final keymap, i.e. they do not affect the keymap behavior:
- unused key types;
- unused keysym interpretations.
Deactivate the serialization of these items *by default* and add a new
flag to enable it for debugging.
