reader: Switch to xmlParserInputBufferCreateMem This is less efficient but can't result in input buffer overreads. Fixes #326.