parser: Fix regression in xmlParserNodeInfo accounting Commit 62150ed2 broke begin_pos and begin_line when extra node info was recorded. Fixes #523.