uri: Handle filesystem paths in xmlBuildRelativeURISafe This mainly fixes issues on Windows but should also fix a few general corner cases. Should fix #745.
2024-06-23T16:24:46