tests: Fix expected errors in runxmlconf The extra failure if regexps weren't enabled was actually a regression fixed by the previous commit.
2025-02-06T10:14:56